藏语常用生活用语译音

时间: 2010-06-15 来源: 西藏青年国际旅行社 作者: 网上收集 字体 [ ]

      初次进藏的朋友,对于西藏当地的语言沟通是个棘手的事情,西藏青旅在此收集一些藏语中生活常用语的汉语译音(读音),希望能为进藏游客提供小小的帮助。

汉语意思  藏语发音

吉祥如意    扎西德勒

谢谢           突及其  

你好吗    如索得波饮拜

叫什么名字  名卡热  

再见          卡里沛  

对不起   广达

买          尼  

卖         冲  

贵了         孔泽青波

多少钱  贝夏卡则热  

我买了  尼格因  

钱         贝夏

早晨好  休巴德勒

下午好  求珠得勒

晚上好  宫珠得勒

不要钱  米古吧  

要钱 奴古吧  

不同意  没吞美  

同意 没吞油  

不要 米归吧  

要  归(吧)

不好 雅布梅吧

好  雅布

问询 家珍休  

电话 喀吧儿  

投诉 仁杜

创伤 玛索巴  

泻肚 垂巴蝎  

胃痛 扑瓦拿瓦

牙痛 索拿瓦  

咳嗽 鲁加吧  

头痛 国拿哇  

发冷 长休儿加

发烧 擦瓦加

行宴 陪吉洒玛  

接风宴  陪苏洒玛

吃  酒挚日